Une précaution importante que les entreprises doivent prendre est d’assurer la protection des marques et des noms commerciaux qu’elles gèrent dans le cadre de leur activité. À cet égard, il convient de passer en revue une série de concepts liés au processus d’enregistrement de ces signes et noms. De même, nous décrirons les conditions nécessaires à l’obtention de cette protection et les droits qui en découlent.
Concepts de base de la protection des marques et des noms commerciaux
Il convient tout d’abord de définir et d’établir les différences fondamentales entre les marques et les noms commerciaux :
Une marque est un signe distinctif qui sert à distinguer les produits ou services d’une entreprise sur le marché afin de les différencier de ceux de ses concurrents. Le nom commercial est une autre forme de signe distinctif exprimé sous forme écrite et phonétique qui identifie également une entreprise dans la vie des affaires. Le but de ce nom est de distinguer son détenteur d’autres entreprises exerçant des activités identiques ou similaires.
Avant de demander la protection d’une marque ou d’un nom commercial, il est recommandé de choisir une ou plusieurs « classes » dans la classification dite de Nice, un système de classification international qui classe les produits et les services au moyen de codes unifiés. Ce système prévoit 34 types de produits différents, ainsi que 11 classes différentes pour la protection des services.
Quels sont les droits conférés par la protection des marques et des noms commerciaux ?
En substance, lorsque l’on parle de protection des marques ou des noms commerciaux, on fait référence à des titres de propriété industrielle qui confèrent à leur titulaire le droit d’utiliser exclusivement les signes protégés, de les attribuer aux produits et/ou aux services pour lesquels l’enregistrement a été demandé. En outre, ce droit d’utilisation exclusive est renforcé par le droit d’empêcher l’utilisation de signes susceptibles de créer une confusion chez les consommateurs pour commercialiser des produits ou des services similaires à ceux désignés par les marques et les dénominations protégées.
Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans notre article : Comment fonctionne la protection des marques?
Quels sont les types de marques existants ?
Selon le concept de marque énoncé à l’article 4 de la loi 17/2001, du 7 décembre, sur les marques, celles-ci peuvent être :
- Dénominatives. C’est-à-dire constituées uniquement de mots ou de lettres, de chiffres en caractères standard, sans exiger de caractéristiques graphiques, de présentation ou de couleur spécifiques.
- Figuratifs. Plus précisément, il s’agit de signes composés de mots, de lettres ou de chiffres avec des caractères, des dessins ou une disposition non conventionnelle. Ils peuvent inclure ou non des éléments graphiques ou de couleur, ou ne comporter que des éléments graphiques.
- Les marquestridimensionnelles. En général, les marques tridimensionnelles sont des éléments externes, tels que le contenant ou l’emballage d’un produit, qui permettent de l’identifier afin de le différencier d’autres produits. La bouteille en forme de diamant de l’Anís del Mono en est un exemple.
- Le positionnement. Il s’agit de la manière particulière dont les marques sont disposées sur les produits.
- Motif. Il s’agit de ceux qui consistent uniquement en un ensemble d’éléments répétés en séquence.
- Couleur. C’est le nom donné aux marques composées d’une seule couleur ou d’une combinaison de couleurs sans contours.
- Marques sonores. Comme leur nom l’indique, ces marques peuvent être identifiées au moyen d’un son ou d’une combinaison de sons.
- Avec mouvement. Précisément, la particularité de ces marques est le mouvement et/ou le changement de position des éléments du signe qui les identifient.
- Multimédia. Ces marques consistent en une combinaison d’images et de sons.
- Hologrammes. Il s’agit de signes conçus à l’aide de la technique holographique. Celle-ci consiste à créer des images tridimensionnelles basées sur l’utilisation de la lumière et à utiliser un rayon laser qui grave un film photosensible.
- Autres. Il s’agit des marques qui ne présentent pas les caractéristiques susmentionnées.
Protection des marques collectives et de garantie
De même, la loi sur les marques réglemente et protège les marques collectives et les marques de garantie. Les marques collectives sont des signes qui distinguent sur le marché les produits ou services produits par les membres d’une association de fabricants, de commerçants ou de prestataires de services spécifiques. Cette association est le titulaire des droits sur la marque.
D’autre part, la marque de garantie est le signe enregistré qui certifie et garantit que certains produits ou services auxquels elle s’applique répondent à un ensemble d’exigences communes. Ces conditions sont généralement liées à la qualité, aux composants ou ingrédients, à l’origine géographique, à la méthode et aux conditions techniques de production, etc. Il est intéressant de noter que ce n’est pas le titulaire qui utilise la marque, mais des tiers expressément autorisés par le titulaire. Il est intéressant de noter que ce n’est pas le titulaire qui utilise la marque, mais des tiers expressément autorisés par le titulaire, après avoir évalué et vérifié que les produits ou services de ces tiers répondent aux exigences de la marque.
Pour la protection des marques collectives et des marques de garantie, il est essentiel de joindre à la demande d’enregistrement le règlement d’utilisation correspondant. En particulier, pour l’enregistrement d’une marque de garantie, outre le règlement d’usage, il est indispensable de joindre à la demande le rapport favorable de l’organe administratif compétent en fonction de la nature des produits ou services visés par la marque.
Exigences, coûts et procédure de demande de protection des marques et des noms commerciaux
Pour qu’une marque puisse être enregistrée, le signe doit remplir deux conditions essentielles :
- Il doit être licite. En d’autres termes, il ne doit faire l’objet d’aucune des interdictions énoncées à l’article 5 de la loi sur les marques.
- Il ne doit pas porter atteinte à des droits antérieurs. En effet, le signe dont la protection est demandée ne doit pas entrer en conflit avec d’autres droits antérieurs, qu’il s’agisse d’une marque ou d’un autre droit de propriété. Le droit au nom et les droits de propriété intellectuelle sont des exemples de prérogatives qui ne doivent pas être affectées.
Vous pouvez en savoir plus sur les interdictions absolues et les interdictions relatives lors de l’enregistrement d’une marque en suivant ces liens.
D’autre part, le coût de la demande de protection d’ une marque varie en fonction du nombre de « classes » demandées. Naturellement, plus le nombre de classes demandées est élevé, plus le montant des taxes à payer est important. En Espagne, la taxe officielle pour les demandes de protection d’une marque ou d’un nom commercial est d’environ 150 euros pour la première classe.
Si la demande d’enregistrement est effectuée auprès du bureau électronique de l’Office espagnol des brevets et des marques (OEMP), elle bénéficie d’une réduction de 15 %. Cette procédure peut également être effectuée dans les centres régionaux d’ information sur la propriété industrielle, dans les bureaux de poste ou en personne au siège de l’OEMP. Dans ce dernier cas, l’article 14.2 de la loi 39/2015 sur la procédure administrative commune des administrations publiques établit que le dépôt de la demande sur papier ne s’applique qu’aux personnes qui ne sont pas obligées d’entretenir des relations électroniques avec l’administration publique.
Étendue et durée de la protection des marques et des noms commerciaux
En réalité, vous pouvez décider de l’étendue de la protection de votre marque ou de votre nom commercial, soit uniquement au niveau national, soit en l’étendant au niveau international. Il est possible d’étendre la protection de deux manières :
- en demandant l’enregistrement d’une marque de l’Union européenne (UE), afin d’obtenir une protection dans ses États membres. Toutefois, si une marque nationale d’un État membre coïncide avec la vôtre, le titulaire concerné peut empêcher l’octroi de la protection. Vous pouvez le faire auprès de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) ou auprès de l’OMPI lui-même.
- Demander l’enregistrement d’une marque internationale. Cette option vous permet d’obtenir une protection dans plus de 120 États membres adhérant au système de Madrid. Il convient de noter que la condition essentielle pour cette demande est que la marque soit déjà déposée ou enregistrée au niveau national ou en tant que marque de l’UE.
En ce qui concerne la durée de protection des marques et des noms commerciaux en Espagne, la protection est accordée pour des périodes renouvelables de 10 ans à compter de la date de dépôt. Il est recommandé de demander le renouvellement de la marque six mois avant l’expiration de la période et de payer les taxes correspondantes afin de maintenir la validité de la protection.
Enfin, il est important que vous fassiez des recherches dans les bases de données gratuites de l’OMPI et de l ‘OMPS avant de déposer votre demande de marque. Vous saurez ainsi s’il existe déjà d’autres marques ou noms commerciaux identiques ou similaires qui pourraient faire obstacle à l’octroi de la protection. Dans le même but, vous pouvez consulter la consultation des dossiers de l’OEPM (CEO). Il s’agit d’un outil public qui vous permet d’effectuer des recherches par noms, déposants, classes demandées et état de validité des marques ou noms commerciaux.
ISERN vous accompagne dans le processus d’enregistrement de votre marque
Chez ISERN , nous avons 100 ans d’expérience dans l’enregistrement et la protection juridique des marques et des brevets au niveau national et international. Notre équipe de professionnels experts vous conseillera et s’occupera de toutes les procédures nécessaires.
Si vous avez besoin d’un soutien efficace pour la protection des marques et des noms commerciaux de votre entreprise, contactez-nous et rendez-nous visite dans l’un de nos 12 bureaux en Espagne, au Portugal, en Espagne et au Portugal.